14 maio 2007

Looking In The Eyes Of Love

Eita que música linda!!!

Looking In The Eyes Of Love
The Corrs

I wonder should I tell you
About all the things that I have done
I've been hiding all my life
When I should have stayed
I tried to run...

I was searching for an answer
In a world so full of strangers
But what I found was never really enough

Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love

Baby you've been good to me
Oh, so much more that you could know, yeah
I never thought that I would find
Someone who's so sweet and kind
Like you...

Please believe me when I say
This time I won't run away
I swear be all the heaven n' stars above

Now that I've found you
I'm looking in the eyes of love


Chorus

Looking in the eyes of love
I can see forever, yeah...
I can see you and me
Walking in this world together
Oh, my heart's found a hope
I've been dreaming of

Now that I've found you (2nd time: I've found you)
I'm looking in the eyes of love (2nd time: Yeah, yeah,
oh....)



-----

Looking In The Eyes Of Love (tradução versão 2)
The Corrs

Me pergunto se poderia te falar
Sobre todas as coisas que tenho feito
Eu venho escondendo toda minha vida
Quando eu poderia ter ficado
Eu tentei correr

Eu estava procurando por uma resposta
Num mundo tão cheio de estranhos
Mas o que encontrei nunca era realmente suficiente

Agora que te encontrei
Estou olhando nos olhos do amor

Querido você tem sido bom pra mim
Oh, muito mais do que você possa saber
Eu nunca pensei que poderia encontrar
Alguém tão doce e suave
Como você...

Por favor acredite em mim quando digo
Desta vez não quero fugir
Eu juro estar entre o céu e as estrelas

Agora que te encontrei
Estou olhando nos olhos do amor

Refrão

Olhando nos olhos do amor
Eu posso ver para sempre, yeah
Eu posso ver você e eu
Andando nesse mundo para sempre
Oh, meu coração encontrou uma esperança
Eu tenho sonhado com ela

Agora que te encontrei (2a vez: te encontrei)
Estou olhando nos olhos do amor (2a vez: sim, sim, oh....)